A while back, Rama asked me this, to my amusement:
Mawawalan ka ba ng load?
As in cellphone load. I suspected it was prompted by comments from Yaya about, well, running out of load. So I reassured her, “Hindi, Rama, kasi naka-line ako.”
I had forgotten about that exchange until today. Part of Rama’s Christmas loot is a toy cellphone. So, playing with her, I said, “Rama, pa-text naman ako…”
Rama: Hindi ka na ba naka-line?